Большой русско-английский словарь - цветистый
Связанные словари
Перевод с русского языка цветистый на английский
цветистый
прил.
1) multi-coloured, variegated
colorful
2) перен. florid, flowery цветистый слог
1) multi-coloured, variegated
colorful
2) перен. florid, flowery цветистый слог
1. (покрытый цветами) flower-covered
2. (пёстрый) floral, gaily-patterned
3. (о стиле) florid
flowery
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -тист, -а, -о.1.С большим количеством цветов, покрытый цветами.Луга здесь обильные и цветистые, и хорошо ходят по ним косы. Слонимский, Андрей Коробицын.Пасека находилась километрах в трех от деревни, на цветистой луговой полянке близ старого русла реки. Яшин, Сирота.2.Имеющий узор из крупных цветов, усеянный по всему полю цветами.Девки и молодухи — в цветистых сарафанах на толстых стеганых юбках, чтобы казаться упитанными. Гладков, Повесть о детстве.Вечером я видел ее в клубе в цыганской шелковой шали, яркой, цветистой, с длинной бахромой до земли. Овечкин, Прасковья Максимовна.3.Разноцветный, богатый красками.— Чем вам, други, услужить? Чем за службу наградить? Надо ль раковин цветистых? Надо ль рыбок золотистых? Ершов, Конек-Горбунок.{Художник} не был связан в этой {верхней} части иконы каноническим образцом, почему и прибег не только к более цветистой гамме, но и к более свободной манере письма. В. Лазарев, Русская средневековая живопись.||Яркий по цвету, тону.Цветистый мак пестреет меж травой и тростником, и розой полевой. А. Майков, Очерки Рима.— Как удивительно цветисты были на фоне неба все эти белые, красные и желтые...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3471 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2244 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2144 | |
12 | 2057 | |
13 | 2021 | |
14 | 2018 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1891 | |
18 | 1841 | |
19 | 1808 | |
20 | 1735 |